Venti di maggio,che ballate sul mare, con gioia ballando un girotondo di solco in solco, mentre sulle onde la schiuma vola, riceve ghirlande e abbraccia l’aria con archi d’argento, vedeste in qualche luogo il mio vero amore? Ahimè! Ahimè! Venti di maggio! Amore è infelice quando amore è lontano
El poema es pálido y noble. No cambia nada, no curva colinas, no da una sola fruta roja, ni hace el ruido de quien arranca un pedazo de pan para dar un pedazo de pan. Se acuclilla en un rincón y no se queja. Vive en todo lo que se alza al aire y de […]
Adios, Patria adorada, region del sol querida, Perla del Mar de Oriente, nuestro perdido Eden! A c.farte voy alegre la triste mustia vida, y fuera mas brillante mas fresca, mas florida, Tambien por ti la diera, la diera por tu bien. En campos de batalla, luchando con delirio Otros te dan sus vidas sin dudas, […]
E’ fosco l’aere, il cielo e’ muto, ed io sul tacito veron seduto, in solitaria malinconia ti guardo e lagrimo, Venezia mia! Fra i rotti nugoli dell’occidente il raggio perdesi del sol morente, e mesto sibila per l’aria bruna l’ultimo gemito della laguna. Passa una gondola della città. “Ehi, dalla gondola, qual novità ?” “Il […]
Verso la cappa magica si è raccolto dello spirito nella putrida Sodoma. niente mitiga la luce isolata tra i pensieri e la morte una parte di me stessa si dichiara un vegetale nel fango e aspetta paziente. La cappa magica nel frattempo protegge il mio dolore senza il quale non ci sarebbe vita.
L’essere umano è una locanda, ogni mattina arriva qualcuno di nuovo. Una gioia, una depressione, una meschinità, qualche momento di consapevolezza arriva di tanto in tanto, come un visitatore inatteso. Dai il benvenuto a tutti, intrattienili tutti! Anche se è una folla di dispiaceri che devasta violenta la casa spogliandola di tutto il mobilio, lo […]
Oh, fine pratico della mia poesia! Per esso non so vincere l’ingenuità che mi toglie prestigio, per esso la mia lingua si crepa nell’ansietà che io devo soffocare parlando. Cerco, nel mio cuore, solo ciò che ha! A questo mi son ridotto: quando scrivo poesia è per difendermi e lottare, compromettendomi, rinunciando a ogni antica […]
Bring me the sunset in a cup Reckon the morning’s flagon’s up And say how many Dew, Tell me how far the morning leaps – Tell me what time the weaver sleeps Who spun the breadths of blue! Write me how many notes there be In the new Robin’s extasy Among astonished boughs – How […]
I offer you lean streets, desperate sunsets, the moon of the jagged suburbs. I offer you the bitterness of a man who has looked long and long at the lonely moon. I offer you my ancestors, my dead men, the ghosts that living men have honoured in bronze: my father’s father killed in the frontier […]
I was run over by the truth one day. Ever since the accident I’ve walked this way So stick my legs in plaster Tell me lies about Vietnam. Heard the alarm clock screaming with pain, Couldn’t find myself so I went back to sleep again So fill my ears with silver Stick my legs in […]